(für die hochdeutsche Version  bitte herunterscrollen)

Lebändig Platt un denn Wässasken Heimatverein laadt U un Uhne Freunde in to ne  plattdüttsken Oahmt.

Programm:

Alwis un sin Alien – PREMIERE van Deel 2 un 3!
twee kotte filmkes van Jan van Hasselt (up Platt, mett hochdütsche Ünnertitels)
met Walter Tenbusch & Stefan Osterholt ; Kamera: Matthias Kind; Produktion: Stefan Demming

Annette Winkelhorst läss Gedichte un kotte Geschichtekes
ut earne Bööker “PlattFormen” un “Is datt noch achter Coesfeld?”

Soatrach, dän 15. Dezember 2018 üm 17 Ühr
in de Kunsthalle Wäske (Hauptstr. 20, 46325 Borken-Wäske)
In’n Anschluss giff’t noch mehr Platte Filmkes & de Utstellung “Die Herberge” (Video) van Ulu Braun
Dän Intritt is freij. Hollt U kräggel un kommt gudd dör de Wiehnachtstied ;-)!

DEEL dat event UP SCHNUTENBOOK

Tip: Well noch ’n Wiehnachtsgeschenk up Platt söch: Annette bräch earne Bööker mett ;-)!

ETT WAS NE GANZ FEINEN OABEND, DANKE ALLE BESÖKERS UN VÖR ALLEM DE FILMMAKERS UND DE DICHTERIN ANNETTE KATHARINA WINKELHORST („Datt was ne schönen Oabend gistern …heff mie rundüm gefollen „)

Dat was Sandplatt,  noh wiedder up Hochdütsch, doar hört sick dat so an:

*** HOCHDEUTSCHE VERSION ***

Lebendig Platt (2) un der Weseker Heimatverein laden sie und Ihre Freunde ein zu einem plattdeutschen Abend:

Programm:

Alwis un sin Alien – PREMIERE von Teil 2 un 3!
zwei kurze Filmchen von Jan van Hasselt (auf Platt mit hochdeutschen Untertiteln)
mit Walter Tenbusch & Stefan Osterholt ; Kamera: Matthias Kind; Produktion: Stefan Demming

Annette Winkelhorst liest Gedichte und kurze Geschichtchen
aus ihren Büchern “Plattformen” und “Is dat noch achter Coesfeld?”

Samstag, den 15. Dezember 2018 um 17 Uhr
in der Kunsthalle Weske (Hauptstr. 20, 46325 Borken-Weseke)
Im Anschluss gibt es noch mehr „Platte Filmkes“ & die Ausstellung “Die Herberge” (Video) von Ulu Braun
Der Eintritt ist frei. Bleibt gesund und kommt gut durch die Weihnachtszeit ;-)!

TEILE das event auf facebook